Technics SL-1700

Mit jelent itt a félautomata működés?

A lejátszás kezdetén a kart a használó helyezi a megfelelő pozícióba. A készülék automatikus karvisszatérést és leállítást biztosít a lemez végén. Ez nem ugyanaz, mint egy teljesen automata modell önműködő kezdőpozíció-választása. A kézi karhelyezés, az emelő és az automatikus visszatérés eltérő funkciók, ezért egy eladó készüléknél külön érdemes megnézni őket normál használat közben. Nem elég, ha a tányér forog: ettől még a karmechanika állapota nem ismert. Az eredeti működési leírás nem ígéret arra, hogy minden közel fél évszázados példány ma is ugyanígy üzemel.

Hajtás, tányér és fordulatszám

A gyári kézikönyv közvetlen hajtást, 33⅓ és 45 fordulat/perces üzemet, valamint 33 centiméteres öntött alumínium tányért ad meg. A fordulatszámhoz külön finomszabályozók tartoznak. A közvetlen hajtás a motor és a tányér kapcsolatát írja le; önmagában nem állapotminősítés, és nem bizonyít minden szíjhajtású készülékkel szembeni fölényt. A megfelelő működéshez a készülék saját alkatrészeinek és kezelőszerveinek állapota is számít. A kijelzett vagy névlegesen kiválasztott fordulat nem helyettesít egy szakszerű állapotfelmérést, ha a zene hallhatóan ingadozik vagy a szabályozás bizonytalanná válik.

A korabeli mérés értelmezése

Martin Colloms 1977-es Hi-Fi Choice vizsgálata 0,035 százalékos, DIN szerinti súlyozott csúcsértékű nyávogást és remegést közölt. A gyári 0,025 százalékos WRMS érték más mérőszám, ezért a két szám nem egyszerű megfeleltetési próba. A teszt indulási stabilizálódásra egy másodpercet jelölt, a sebesség hibáját 0,1 százalék alattinak találta. Ezek az akkori tesztpéldány eredményei. Nem mérjük meg velük a most hirdetett készüléket, és nem állítunk fel pusztán tizedesekből hallható minőségi rangsort. A módszer és a mintapéldány megnevezése nélkül a régi adatok félrevezetővé válhatnak.

Hangkar és a phono jelút

Az eredeti kézikönyv univerzális, statikusan kiegyensúlyozott kart és 230 milliméteres effektív karhosszt dokumentál. A kimenő hangjel a behelyezett hangszedőtől származik: a készülék nem általános vonalszintű digitális forrás. A rendszerhez az adott hangszedőhöz megfelelő phono bemenet vagy külön phono-előerősítő szükséges. Az MM és MC phono fokozat szerepe ezért fontosabb kérdés, mint egy tetszőleges RCA-kábel drágábbra cserélése. A ma beépített hangszedőt és tűt nem azonosítja a lemezjátszó modellneve. A hiányzó vagy ismeretlen tű állapotát nem helyettesíti a futómű korabeli jó eredménye.

Átvételi szempontok belső beavatkozás nélkül

Szerkesztői ellenőrzési szempont a porvédő és zsanérok, a headshell és ellensúly megléte, a normál karleengedés, az automatikus visszatérés és a két hangcsatorna működése. Egyetlen hiányzó tartozék ára vagy pótlási lehetősége is módosíthatja a teljes költséget. Nem adunk belső mechanikaállítási vagy házi javítási receptet. Ha a kar hirtelen esik, akad, vagy a visszatérés nem működik megbízhatóan, szakember vizsgálata indokolt a lemez és a tű kockáztatása helyett. Ez általános használtlemezjátszó-szempont, nem minden SL-1700-ra kimondott típushiba. A javíthatóságot az elérhető szerviz és a konkrét állapot határozza meg.

Mire nem következtetünk a régi tesztből?

A korabeli mérés nem jelent mai garanciát a motorra, a karcsapágyra vagy a hangszedőre. Az adatlapon szereplő képességek segítik a pontos azonosítást, de nem helyettesítik a konkrét példány próbáját. Ha a meglévő lemezjátszó megfelelően működik és használatában nincs megoldandó probléma, az automatikus karvisszatérés vagy a Technics név önmagában nem teszi szükségessé a cserét. Ez forrásokból összeállított adatlap, nem saját Audiómánia-meghallgatás, nem személyre szabott hangszedő-illesztési terv és nem igazolatlan hangminőségi ajánlás.