Sansui AU-717

A DC és a nagy sávszélesség határai

A dokumentum a teljesítményerősítő bemenetétől, egy wattnál 0–200 kHz átvitelt ad meg, +0/−3 dB feltétellel. Ez nem minden bemeneten és teljes teljesítménynél vállalt, azonos átvitel. A phono fokozatnak más feladata van, mint a végfokbemenetnek. A nagy felső határ nem bizonyít minden rendszerben jobb hallható eredményt, és a DC felirat sem teszi szükségessé a meglévő készülék cseréjét. Nem következtetünk a hangminőségre pusztán egy kapcsolási irányzat vagy a visszacsatolás reklámbeli minősítése alapján. Az összehasonlításnál azonos jelút és mérési feltétel szükséges.

Phono és vonalforrás: külön érzékenység

A gyári AU-717 oszlop 2,5 millivolt/47 kiloohm phono, illetve 150 millivolt/47 kiloohm AUX és tape érzékenységet ad meg. A lemezjátszó hangszedőjének jelét ezért nem szabad egy hagyományos vonalkimenettel azonosnak tekinteni. Alacsony kimenetű MC kompatibilitását sem állítjuk a phono szó alapján. CD-lejátszó vagy külső DAC analóg jeléhez megfelelő vonalbemenet szükséges. A phono fokozat és hangszedő kapcsolata valódi illeszkedési kérdés, de nem minden rendszerhez automatikusan új külső phono készülék vásárlásának indoka. Előbb a már meglévő forrás és bemenet szerepét kell tisztázni.

A PRE OUT nem felvételi kimenet

A dokumentáció a PRE OUT névleges szintjét egy voltban, a TAPE REC kimenetét 150 millivoltban adja meg. Ezek más feladatú csatlakozások, nem ugyanannak a kimenetnek tetszőleges alternatívái. A rendszerben az előerősítő és a felvételi kapcsolat szerepe külön értelmezendő. Az elő- és végerősítő munkamegosztása segít elkerülni, hogy az aljzat alakja alapján történjen az összekötés. Egy ilyen csatlakozási lehetőségből nem következik kötelező külön végfok, új kábelcsomag vagy másik előerősítő. Ha a meglévő integrált jelút megfelelően működik, annak megtartása is észszerű megoldás.

Az 1978-as saját labor eredményei

A Stereo Review 1978. februári Hirsch–Houck vizsgálata 1 kHz-en, két csatornát hajtva közel 100 watt/csatorna levágási szintet talált 8 ohmon. A teljes harmonikus torzítást 0,1 és körülbelül 80 watt között 0,004 százalék alatt mérte ugyanazon a frekvencián. Ezek az adott mintapéldány konkrét laboradatai; nem írjuk át velük a 85 wattos szélessávú névleges teljesítményt. A kisebb terhelésen kipróbált eredmény pedig nem válik automatikusan minden készülékre ajánlott üzemi feltétellé. A forrásmegjelölés azért lényeges, hogy a mért tartalék ne alakuljon át korlátlan hajtóképességet ígérő vásárlási állítássá.

A régi hőmérsékleti megfigyelés nem mai garancia

A labor a saját előterhelési eljárása után mérsékelten melegnek találta a vizsgált készüléket. Ez az akkori állapotra és a teszt környezetére vonatkozó megfigyelés, nem minden AU-717 általános, korlátlan melegedési ígérete. Egy ma kínált példány eltérő szervizelőélete, állapota és elhelyezése miatt másként működhet. Nem adunk otthoni teljes terheléses próbát vagy belső nyugalmiáram-állítási receptet. Ha szokatlan melegedés, szag vagy bizonytalan működés tapasztalható, szakember vizsgálata fontosabb annál, hogy a régi magazin tesztpéldánya egykor megfelelőnek bizonyult. A megfelelő szellőzés nem helyettesít hibajavítást.

Mit tudunk meg a ma eladó példányról?

A korábbi munkalap, a pontos modellfotó és a normál kétcsatornás működés ellenőrzése ad használható alapot. Érdemes azokat a bemeneteket és kezelőszerveket kipróbálni, amelyekre ténylegesen szükség van. Nem nevezünk minden idős erősítőnél kötelezőnek teljes alkatrészcserét, és nem tekintünk egy ismeretlen átépítést bizonyított gyári állapotnak. A javítás vállalhatósága és teljes költsége az adott készülék kérdése. Ha a meglévő erősítő a feladatot biztonságosan ellátja, a Sansui név, a DC felirat vagy a korabeli kedvező teszt önmagában nem cserélési kényszer. Ez nem saját Audiómánia-meghallgatás.