Arcam A19

PRE OUT, RECORD OUT és a harmadik jack

A szabályzott PRE OUT külső végfokot szolgálhat ki, a RECORD OUT felvételi jelút. A két ág nem helyettesíthető egymással pusztán az RCA-csatlakozó alapján. A hátlapi Accessory Power 3,5 mm-es mono aljzata pedig 6 V DC/1 A tartozéktáp, nem hangkimenet. A gyári tartozékkábel az erre megnevezett rLink/rBlink eszközökhöz ad csatlakozást; ebből nem következik bármilyen jackes eszköz táplálhatósága. Egy véletlenül beleillő fejhallgatódugó nem megfelelő használat. A csatlakozóforma és kimeneti szerep különbsége ennél a készüléknél is fontosabb, mint az aljzat mérete. A fogadó végfokhoz a hangerőkezelést előre tisztázni kell.

Jelszint és phono: a számok címkéje is fontos

A kézikönyv vonalbemeneti névleges érzékenységként 1 V-ot, terhelésként 10 kohmot és maximális bemenetként külön 4,6 V RMS-t közöl. A névleges sor nem azonos a túlvezérlési határral. A PRE OUT 630 mV névleges szintje és 230 ohmos kimeneti impedanciája megint másik szerep. Az MM phono bemenet 5 mV érzékenységgel, 47 kohm és 100 pF terheléssel szerepel. Ezeket a pontos hangszedő adatával kell egyeztetni. Egy külső phono már felerősített kimenete nem újabb phono-bemenetet igényel. Az MM/MC és phono alapcikk a szerepek szétválasztását segíti; nagyobb gain vagy új fokozat nem automatikus fejlesztés.

A két teljesítménysor nem azonos protokoll

A gyári 8 ohmos adat két csatornával, 20 Hz–20 kHz-en 50 W/csatorna, 0,5% THD feltétellel. A 90 wattos 4 ohmos érték egyetlen csatornán, 1 kHz-en szerepel. Ebből nem szabad kétszer 90 wattos, teljes hangsávos folyamatos ígéretet készíteni. John Atkinson Stereophile-laborjának példányán folyamatos, mélyfrekvenciás 4 ohmos terhelésnél a védelem korlátozta a működést; a cikk ezt külön tárgyalja. Ez egy konkrét vizsgálat, nem minden példány bizonyított hibája, de lényeges ellenpélda a feltétel nélküli wattértelmezésre. A vizsgálatot nem felhasználói próbamenetként adjuk át: védelmi lekapcsolásnál nem cél újra és újra előidézni a terhelést vagy megkerülni a védelmet.

Mit mért valóban a független labor?

A Stereophile saját mérése a PRE OUT impedanciáját 227 ohmnak találta, közel a gyári 230 ohmhoz. A phono bemenet impedanciája alacsony és középfrekvencián 44,5 kohm volt, 20 kHz-en pedig 39 kohmra változott. Ez nem a gyári 47 kohmos sorral teljesen azonos állítás, és nem közvetlen hangminőségi rangsor. A mérés pontos, fél dB-es hangerőlépéseket is leírt, de ezek nem a hallgató helyén mért hangnyomás értékei. A külső teszt önálló műszeres munka, nem gyártói brosúra ismétlése. Az Audiómánia nem végzett saját meghallgatást; a kedvező kisjelű eredmények mellett a terhelési korlátozást sem hagyjuk el az összképből.

A fejhallgató és a napi kezelés külön szempont

A fejhallgató-kimenethez a kézikönyv 600 ohmos terhelésen 4 V maximumot, 1 ohm kimeneti impedanciát és 16 ohm–2 kohm terhelési tartományt sorol fel. A 4 V-ot nem visszük át minden kisebb impedanciára biztosan elérhető értékként. A fejhallgató érzékenysége és a kényelmes halk szabályzás ugyanúgy fontos, mint a névleges impedancia. A CR108 távvezérlő az eredeti csomag része; hiánya használt vásárlásnál kényelmi és költségkérdés lehet. A kijelző és a némítás állapotát a saját készüléken kell megismerni. A hangerőskála felső határáig tekerés nem szükséges feltétele annak, hogy a végfok már teljesen ki legyen vezérelve.

Használt példány: a dokumentáció után működési próba

A ház lábakkal együtt 432 mm széles, 85 mm magas és 275 mm mély, tömege 8,5 kg. A kábelek és a hűtés további helyet igényelnek. A hálózati feszültségváltozatot az adattábla alapján kell ellenőrizni; belső átkötési vagy hálózati módosítási útmutatót nem adunk. Kérj normál, mérsékelt hangerős próbát mindkét csatornára és a szükséges bemenetekre, valamint világos javítási előzményt. A használt erősítő ellenőrzőlapja a tartozékok és a szerviz teljes költségének felírásában is segít. A régi tesztpéldány eredménye nem állapotbizonyítvány a kiszemelt mai darabról. Ha a meglévő rendszered megfelelően működik, a csere elhagyása is érvényes döntés.