DIGITÁLIS–ANALÓG ÁTALAKÍTÓ Chord Electronics

Chord Qutest

Qutest asztali DAC; nem 2Qute, Hugo 2 vagy Mojo 2

Chord Qutest: FPGA alapú DAC USB-, BNC- és optikai bemenettel. Kimeneti szintek, szűrők, dokumentumeltérések és független mérési eredmények.

MEGJELENÉS2018 FORRÁSOK3 ellenőrzött
Chord Qutest fekete DAC Filter és Input gombokkal
Chord Qutest · Forrás: Chord Electronics · Hivatalos távoli beágyazás a gyártótól
30 MÁSODPERC ALATT

Mit ad, és hol a határa?

Erősségek

  • Több digitális bemenet és külön kiválasztható analóg kimeneti szint segíti a meglévő rendszerhez illesztést.
  • A szűrők és a bemenetek a készüléken választhatók, nem kötelező hozzájuk alkalmazás.

Korlátok

  • A fix vonalkimenethez külön hangerőszabályozás kell a rendszerben.
  • Az optikai maximális mintavétel két gyártói forrásban eltér.
RENDSZERBE ILLESZTÉS

Jelút és szerepkör

Bemenetek
  • USB-B, optikai TOSLINK vagy BNC digitális jel.
  • Dual Data módban megfelelő páros BNC forrás.
Feldolgozás
  • FPGA alapú digitális szűrés és Pulse Array D/A átalakítás.
  • A bekapcsoláskori vonalszintválasztás nem folyamatos hangerőszabályozás.
Kimenetek
  • Fixen kiválasztott szintű sztereó RCA analóg jel.
TÉNYSZERŰ ADATLAP

Mit érdemes tudni róla?

A Chord Qutest asztali digitális–analóg átalakító, amely egy meglévő erősítős rendszer digitális forrásait szolgálja ki. Számítógépről, digitális futóműről vagy megfelelő streamer digitális kimenetéről fogadhat jelet, és sztereó RCA analóg kimenetet ad. Nem teljes előerősítő és nem fejhallgatós készülék. A hangerőt a rendszer következő, erre alkalmas elemén kell szabályozni. A hasonló gyártói családnév miatt különösen fontos, hogy a Hugo vagy Mojo funkcióit ne tulajdonítsuk automatikusan a Qutestnek.

A LEÍRÁS ITT FOLYTATÓDIKTeljes, forrásolt leírás megnyitásaLeírás összecsukása

A digitális feldolgozás programozható FPGA köré épül, nem egyszerűen egy kész DAC-lapka nevével írható le. Ez tervezési különbség, önmagában azonban nem zenei minőségi sorrend. Vásárláskor hasznosabb a saját rendszerhez szükséges bemeneteket, a kezelést és az illesztést végignézni. A négy választható szűrő sem négy teljesen külön erősítőt jelent. Ha összehasonlítod őket, ismert zenével és változatlan hangerővel dolgozz, mert apró szintkülönbség könnyen erősebb benyomást adhat, mint maga a beállítás.

Az USB kapcsolatnál az audio bemenet és a táplálás külön csatlakozón érkezik. A számítógéphez kötött USB-B vezeték tehát nem helyettesíti a megfelelő tápellátást. A nagy mintavétel vagy a natív DSD eléréséhez a lejátszóprogram és az operációs rendszer együttműködése is szükséges. A támogatott adatmélység nem azt jelenti, hogy a teljes analóg lánc ugyanennyi bitnyi mérhető dinamikát állít elő. A fájlformátum képességét és a valós analóg teljesítményt külön kezelve könnyebb reális döntést hozni.

A koaxiális oldalon két BNC csatlakozó található. Külön digitális források és az erre alkalmas páros adatátvitel eltérő bekötési módok, ezért a forrás útmutatóját is nézd meg. Egy közönséges RCA koaxiális kimenethez megfelelő csatlakozású kábel vagy adapter szükséges. A két kábel jelenléte önmagában nem kapcsol be nagyobb felbontást egy olyan futóművön, amely ezt nem támogatja. Az optikai út pedig kényelmes elektromos leválasztást adhat a készülékek között, de saját mintavételi és kábelezési korlátai vannak.

Az optikai bemenetnél tényleges dokumentumeltérés szerepel. A 2.1-es gyártói kézikönyv magasabb maximális mintavételt ad meg, mint a jelenlegi termékoldal. John Atkinson konkrét vizsgálatában a szinkronizálás a kisebb értékig működött. Emiatt nem választottuk ki egyszerűen a kedvezőbb katalógusszámot. Ha az optikai kapcsolat magas felbontása döntő, a saját küldővel és kábellel kell ellenőrizni a működést. Egy sikeres CD-minőségű próba nem bizonyítja minden további formátum támogatását ugyanazon az útvonalon.

Az analóg kimenet három névleges szint közül állítható be. Ez az erősítő bemeneti érzékenységéhez való illesztést segíti, nem a napi hangerőváltoztatást helyettesíti. Magasabb szint nem automatikusan jobb hang: a következő készülék bemenetét túl is vezérelheti, vagy kényelmetlenül rövidre szűkítheti a hangerőszabályzó hasznos tartományát. Induláskor alacsony rendszerhangerővel ellenőrizd a választást. Végfokot vagy aktív hangfalat csak akkor csatlakoztass ilyen fix jelhez, ha a rendszerben megfelelő és kiszámítható hangerőszabályozás marad.

A Stereophile vizsgálata azért különösen hasznos ehhez az adatlaphoz, mert a meghallgatás mellett műszeres eredményeket is közöl. A három kimeneti szint közel esett a névleges értékhez, az optikai fogadás viszont nem érte el a kézikönyvben szereplő felső határt. A szűrők méréssel elkülöníthetők voltak, miközben hallgatási hatásukat visszafogottabban kell értékelni. Ezek konkrét vizsgálati eredmények, nem korlátlanul minden gyártási példányra átvitt állítások. A felhasznált mérőjel, terhelés és rendszer megjelölése ezért a tapasztalatok mellett marad.

Használt Qutestnél minden szükséges bemenetet és a két RCA csatornát is próbáld ki. Ellenőrizd a tápegység megfelelőségét, a csatlakozók mechanikai állapotát és a gombok működését. A színes visszajelzések értelmezéséhez tartsd kéznél a kézikönyvet, ne a színből próbálj általános minőségi rangsort felállítani. A készülék kis mérete jól jöhet egy meglévő rendszerben, de a kábelek helyét is tervezd meg. A Qutest akkor old meg világos feladatot, ha a digitális átalakítást fejleszti; a hiányzó streamer vagy előerősítő szerepét nem vállalja át.

KÉT OLDAL, KÉT FORRÁS

Amit a gyártó állít vs. valós tapasztalatok

Az állítás és a tapasztalat külön forrásból származik. Egyedi beszámolót nem általánosítunk minden rendszerre.

A tapasztalat eltérést jelez2019-es konkrét példány és optikai mérőlánc. A mostani termékoldal szintén 96 kHz-et jelöl; a dokumentumeltérés látható marad.
A GYÁRTÓ ÁLLÍTÁSA

A 2.1 kézikönyv az optikai bemenetnél 192 kHz-et tüntet fel.

Gyártói dokumentáció
AMIT A TAPASZTALAT MUTAT

A vizsgált példány optikai kapcsolaton 96 kHz-ig szinkronizált.

Stereophile – optikai szinkronmérés
KörülményfüggőRoon Nucleus+ és a szerző rendszere, 2019; nem hangszínszabályozó vagy szobakorrekciós összevetés.
A GYÁRTÓ ÁLLÍTÁSA

Négy digitális szűrőkarakterisztika választható.

Gyártói dokumentáció
AMIT A TAPASZTALAT MUTAT

A mérések elkülönítették a szűrők frekvenciamenetét; a meghallgatásban a különbség visszafogottabb volt.

Stereophile – szűrők mérése és meghallgatása
MŰSZAKI ADATOK

Ellenőrzött specifikációk

Digitális oldal

Digitális felépítés
Xilinx Artix 7 FPGA; 49 152 tap; 10 elemű Pulse Array DAC
USB bemenet
Type-B, aszinkron; legfeljebb 32 bit / 768 kHz PCM
USB DSD
Natív DSD512 megfelelő Windows ASIO környezetben; DoP támogatás külön feltételekkel
BNC bemenetek
Két koaxiális bemenet; külön legfeljebb 384 kHz, Dual Data módban 768 kHz PCM
Optikai bemenet
Aktuális termékoldal: 96 kHz; 2.1 kézikönyv: 192 kHz. Az eltérés külön jelezve.
Digitális szűrők
Négy választható karakterisztika

Analóg oldal

Feladat
Asztali digitális–analóg átalakító, fixen kiválasztott vonalszinttel
Analóg kimenet
Sztereó RCA, bekapcsoláskor választható 1 / 2 / 3 Vrms névleges szint
Fejhallgató / hangerő
Nincs fejhallgató-erősítő és nincs folyamatos hangerőszabályozás

Kivitel

Tápellátás
Külön 5 V / 2 A micro-USB; az USB-B audio bemenet nem helyettesíti
Méretek, szélesség × magasság × mélység
160 × 45 × 88 mm; aktuális gyártói adat
Tömeg
770 g
GYAKORI KÉRDÉSEK

Rövid, ellenőrizhető válaszok

Használható közvetlenül fejhallgatóval?

Nem. Külön fejhallgató-erősítő szükséges az RCA vonalkimenet után.

Van benne hangerőszabályzó?

Nincs. Az induláskor kiválasztott 1 / 2 / 3 V kimeneti szint rendszerillesztés, nem mindennapi hangerőszabályozás.

Optikán tud 192 kHz-et?

A 2.1 kézikönyv igen, az aktuális termékoldal 96 kHz-et ír. John Atkinson tesztpéldánya 96 kHz-ig szinkronizált. 192 kHz-et ezért nem ígérünk feltétel nélkül.

FORRÁSJEGYZÉKMiből ellenőriztük?3 forrás
  1. GYÁRTÓQutest – aktuális hivatalos termékadatok

    Pontos modell, műszaki adatok és használati feltételek.

  2. KÉZIKÖNYVQutest – felhasználói kézikönyv 2.1

    Pontos modell, műszaki adatok és használati feltételek.

  3. FÜGGETLEN FORRÁSQutest – Stereophile mérés és meghallgatás

    2019. januári eredeti folyóiratcikk gyártó által tárolt másolata; önálló szerzői mérés, nem gyártói tesztállítás.

Magyarország legújabb Hi-Fi és Audiofil magazinja. Szakmai hírek és őszinte vélemények egy helyen.

Ajánlott tartalmak