Cambridge Audio AXC35

A modell és a saját használatod

Az AXC35 és az AXC25 közti fontos különbség a koaxiális digitális kimenet. Ez akkor érték, ha a meglévő erősítő vagy DAC fogadja ezt a jelet. Optikai kimenet és USB-lejátszás nincs rajta. A készülék ezért elsősorban a CD-gyűjtemény mindennapi használatára való; a számítógépes fájlkezelést vagy hálózati zenehallgatást más forrás oldja meg.

Műszaki támpontok

Feladat: Audio-CD lejátszás; DAC: Wolfson WM8524; Analóg kimenet: Sztereó RCA; Digitális kimenet: Koaxiális S/PDIF; Gapless: Gyártó szerint támogatott; Tömeg: 4,3 kg; USB és optikai kimenet: Nincs.

Melyik RCA-aljzatot használd?

A bal és jobb analóg kimenet két külön csatornát ad az erősítőnek. A koaxiális digitális kimenet egyetlen kábelen továbbítja a sztereó adatfolyamot egy megfelelő DAC felé. A hasonló csatlakozóforma nem teszi őket felcserélhetővé. A készülék hátlapjának felirata és a fogadó bemenet típusa alapján válassz, a csatlakoztatást pedig kis hangerő mellett ellenőrizd.

A koncertalbum legyen része a próbának

A gyártó megszakítás nélküli lejátszást ígér. Ezt egy ismert, folyamatos koncert- vagy klasszikus lemezzel könnyű ellenőrizni. A CD-Text hiánya ettől független: a számcím megjelenítése és a hang folytonossága két külön funkció. Ha ülőhelyről szeretnéd olvasni a kijelzőt, a saját távolságodból próbáld ki; egy közeli bemutatófotó nem mutatja meg a napi használhatóságot.

A meglévő rendszerből indulj ki

A lejátszó vagy futómű kiválasztása előtt nézd meg, milyen jelet fogad a meglévő erősítőd. Analóg bemenethez analóg kimenet vagy külön DAC szükséges; digitális kapcsolatnál a megfelelő aljzat és jelformátum együtt számít. Az azonos márka nem feltétel. Ha a jelenlegi készülék már elvégzi a szükséges átalakítást, nem kell újabb dobozt vásárolni pusztán azért, mert a lejátszó mellett azt is ajánlják.

A mechanikát több lemezzel próbáld

Használt készüléknél jó állapotú gyári CD-vel kezdd az ellenőrzést, majd lépj a lemez vége felé is. A beolvasás, számváltás, megállítás és kiadás mind külön művelet. Egyetlen sikeresen elindult szám nem igazolja a teljes mechanikát. Ha csak egy lemezzel jelentkezik a hiba, annak állapotát is ellenőrizd. Repedt vagy sérült alakú korongot ne tegyél a készülékbe, és ne nyúlj a mozgó szerkezethez.

A kezelhetőség a napi hallgatás része

Nézd meg a kijelzőt a megszokott ülőhelyedről, és próbáld ki a távirányító fontos gombjait. A tálca vagy lemeznyílás előtt maradjon elegendő hely. A lemezeket a szélüknél fogd, a felületüket óvd az ujjnyomoktól. A bizonytalanul működő kezelőszerv vagy nehezen pótolható távvezérlő valós költség, amelyet egy kedvező vételár mellett is számításba kell venni.

A hang és a kiadvány külön kérdés

Két lejátszó összehasonlításához ugyanazt a kiadványt és közel azonos hangerőt használd. Különböző újrakiadások eltérő mastert tartalmazhatnak, ezért az eltérés nem feltétlenül a készülékből ered. A digitális kimenet próbája más jelutat vizsgál, mint a beépített analóg átalakítóé. Ha a meglévő készülék hibátlanul olvas és kényelmesen használható, a megtartása is ésszerű döntés lehet.

Amit a külső próba mutat

A What Hi-Fi? funkcionálisnak találta a távirányítót, de annak kivitelét szerénynek érezte.

A tesztcsapat világosnak és jól használhatónak találta a pontmátrixos kijelzőt, CD-Text nélkül.

A külső próba megerősíti a koaxiális kapcsolatot, és külön hiányként jelzi az optikai kimenet és USB-bemenet elmaradását.

What Hi-Fi?: AXC35 szerkesztőségi próba. A távirányító és kijelző megítélése a vizsgált példány használati tapasztalata.

Kinek lehet jó választás?

• Hagyományos CD-gyűjteményhez.
• Analóg bemenetű erősítő mellé.
• Koaxiális DAC-kal rendelkező rendszerhez.
• Egyszerű előlapot kedvelőknek.

Mikor érdemes más megoldást keresni?

• USB-pendrive lejátszásához.
• Csak optikai bemenetű DAC közvetlen kiszolgálásához.
• CD-Text kijelzést elváróknak.
• Önálló streamingforrásként.

A vásárlás mérlege

A vásárlás előtt nevezd meg azt az egy konkrét feladatot, amelyet a jelenlegi eszközöd nem old meg. Az új készülék teljes költségéhez a szükséges kábel, tartozék, illeszték vagy javítás is hozzátartozhat. A gyártói adat a megjelölt feltételre vonatkozik, a külső teszt pedig az adott példány és környezet tapasztalata. Ha a meglévő rendszer kényelmesen és megfelelően működik, a megtartása is érvényes döntés. A saját próba során azonos hangerőn, ismerős felvételekkel hasonlíts, és hagyj időt a kényelem megítélésére.

A két kimeneti út közti döntéshez a CD-lejátszó és CD-futómű közti különbség ad alapot.

A hiányzó számcímekhez a CD-Text működését érdemes megismerni.