Rövid válasz
A dual capstan szerkezet két hangtengelyt használ a szalag vezetésében; zárt hurkú kialakításnál a fejek körüli szalagszakasz mozgását szabályozza. Az auto reverse a másik oldal lejátszását teszi lehetővé kézi kazettafordítás nélkül. Egyik feliratból sem következik automatikusan a másik funkció.
Mi a capstan szerepe?
A capstan, magyarul hangtengely, a hozzá szorító görgővel együtt vesz részt a szalag egyenletes továbbításában. Nem azonos az orsót forgató tengellyel. A felcsévélés és a fejek előtti pontos szalagmozgás eltérő feladat, ezért a mechanika felépítése több elemből áll, mint amit a két kazettaorsó mozgásából látni lehet.
A Nakamichi CR-7/CR-5 gyári kézikönyve külön említi a kettős hangtengelyes továbbítást és a háromfejes felépítést. Ezek is külön tulajdonságok: a fejek száma nem mondja meg a hangtengelyek vagy a motorok számát. A két hangtengelyhez sem szükségszerűen két külön motor tartozik.
Mit változtat az auto reverse?
Az automatikus irányváltás a kazetta másik oldalának műsorát teszi elérhetővé a kazetta kézi megfordítása nélkül. A megvalósítás készülékenként eltérhet, ezért a két irány szalagvezetését és fejhasználatát nem lehet a feliratból részletesen megállapítani. A Sony CMT-SP55TC útmutatója például külön egyoldalas és kétoldalas működési módokat ír le.
A lejátszási és felvételi iránykezelés nem feltétlenül azonos. Az ismétlés, az oldalvégi megállás és a kétoldalas felvétel szabályait a saját kézikönyvben ellenőrizd. A dual deck vagy double cassette megnevezés pedig két kazettarekeszt jelenthet, és önmagában nem a dual capstan szinonimája.
Mit érnek a feliratok egy régi magnón?
A konstrukció leírása nem állapotbizonyítvány. Kopott vagy szennyezett görgő, hibás hajtás és bizonytalan szalagvezetés mellett a bonyolultabb mechanika sem garantál megfelelő működést. Egy jól karbantartott egyszerűbb készülék a saját feladatra használhatóbb lehet, mint egy javításra szoruló, sok funkciós modell.
Próbánál az irányváltást és mindkét oldal megszólalását külön figyeld meg, feláldozható kazettával. A megnyúlt vagy gyűrődő szalag további járatás helyett leállítást indokol. A fejek és görgők helyzetét ne változtasd meg találomra. Vásárlás előtt a kívánt funkciót és a javíthatóságot is tisztázd; a felirat alapján feltételezett hangminőségi fölény nem pótolja a működő mechanikát.
Gyakorlati ellenőrzési sorrend
- A hangtengelyek, a fejek és a kazettarekeszek számát külön kezeld.
- Nézd meg, mely üzemmódokban működik az automatikus irányváltás.
- Mindkét irányt feláldozható kazettával ellenőrizd.
- Szalaggyűrésnél állj le, és kérj mechanikai szervizvizsgálatot.
Gyakori kérdések
A dual capstan biztosan auto reverse is?
Nem. A kettős hangtengely a szalagvezetéshez, az auto reverse az irányváltáshoz tartozik. A funkciókat külön kell ellenőrizni.
A kétkazettás magnó ugyanaz, mint a dual capstan?
Nem. Két külön rekesz és egy rekesz kettős hangtengelyes mechanikája eltérő fogalom.
Források és további olvasnivaló
- Nakamichi CR-7/CR-5: archivált gyári kézikönyvKettős hangtengely és a külön háromfejes konstrukció.
- Sony CMT-SP55TC: kezelési útmutatóEgy- és kétoldalas lejátszás, iránykezelés; ellenőrizve: 2026. 10. 19.
